Use "salt|salts" in a sentence
1. alkali salts, alkali earth salts and other salts of thiocyanic acid not mentioned elsewhere in this Annex
Alkalisalze, Erdalkalisalze und andere Salze der Thiocyansäure, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
2. neodecanoic acid, salts
Neodecansäure, Salze
3. Alkaloids of cinchons and their derivatives; salts thereof (excl. quinine and its salts)
Chinaalkaloide und ihre Derivate sowie Salze dieser Erzeugnisse (ausg. Chinin und seine Salze)
4. Salts of alicyclic acid
Salze alizyklischer Carbonsäuren
5. Magnesium and alkali salts
Magnesium- und Alkalisalze
6. 3¿, plus their salts with physiologically tolerable acids and their C¿1-2?-trialkylammonium salts.
3¿ sowie deren Salze mit physiologisch verträglichen Säuren und C¿1-2?-Trialkylammoniumsalze beschrieben.
7. Adipic acid, and its salts
Adipinsäure und ihre Salze
8. Adipic acid and its salts
Adipinsäure und ihre Salze
9. Terephthalic acid and its salts
Terephthalsäure und ihre Salze
10. The invention relates to the alkalimetal salts, tetraalkyl ammonium salts and phosphonium salts of heptafluoro-2-propane sulfonates, said salts being suitable for use in electronic technology, for example as support electrolytes for batteries or in capacitors.
Alkalimetall- und Tetraalkylammoniumsalze und Phosphoniumsalze des Heptafluoro-2-Propansulfonats eignen sich zur Verwendung in der Elektrotechnik, beispielsweise als Leitsalze für Batterien oder in Kondensatoren.
11. calcium salts of orthophosphoric acid
Calciumsalze der Orthophosphorsäure
12. magnesium salts of orthophosphoric acid
Magnesiumsalze der Orthophosphorsäure
13. Adipic acid; its salts and esters
Adipinsäure; ihre Salze und Ester
14. — — Adipic acid, its salts and esters:
— — Adipinsäure, ihre Salze und Ester:
15. mixtures of mineral salts containing phosphates of any cations (excluding potassium) and of ammonium salts other than nitrates;
Mischungen von Mineralsalzen, die Phosphate beliebiger Kationen (ausgenommen des Kaliums) und andere Ammoniumsalze (ausgenommen Ammoniumnitrat) enthalten;
16. Calcium salts of organic acids (32)
Calciumsalze organischer Säuren (32)
17. Sodium salts of organic acids (2)
Natriumsalze organischer Säuren (2)
18. Humic acids and their sodium salts
Huminsäuren und ihre Natriumsalze
19. Salts of halogenated alicyclic acid (1)
Salze halogenierter alizyklischer Carbonsäuren (1)
20. Process for removing adherent salts from objects
Verfahren zum reinigen von gegenständen mit anhaftenden salzen
21. o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters
o-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester
22. alkali salts and alkali earth salts of thiocyanic acid, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
Alkalisalze und Erdalkalisalze und andere Salze der Thiocyansäure, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
23. Nutritive salts: diammonium phosphate or ammonium sulphate
Nährsalze: Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat
24. Method for producing salts of cyclic amidines
Verfahren zur herstellung von salzen cyclischer amidine
25. – Acetic acid and its salts; acetic anhydride: |
– Essigsäure und ihre Salze; Essigsäureanhydrid: |
26. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;
Teersäuren, Cresylsäure, Natriumsalze, Lösungen kaustischer Alkalien
27. For grape juice: restored salts of tartaric acids;
bei Traubensaft: wieder hinzugefügte Weinsäuresalze;
28. 38062000 | – Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts |
38062000 | – Salze des Kolofoniums, der Harzsäuren oder der Derivate von Kolofonium oder von Harzsäuren, ausgenommen Salze von Kolofoniumaddukten |
29. Allspice, celery salt
Schwarzkümmel, Selleriesalz
30. Aqueous solutions of bile-acid salts give rise to a diffuse scattering of X-rays in the low-angle region, a phenomen that varies with the nature of the bile salt and with the concentration.
Wässerige Lösungen von Gallensäuresalzen zeigen eine diffuse Kleinwinkelstreuung, die mit der Natur der Gallensäuresalze und der Konzentration variiert.
31. Salts of active ingredients with polymeric counter-ions
Salze von wirkstoffen mit polymeren gegenionen
32. — For grape juice: restored salts of tartaric acids;
— bei Traubensaft: wieder hinzugefügte Weinsäuresalze;
33. Other acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof
Andere acyclische Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
34. Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids
Natrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren
35. chelates of organic copper salts with metallic soaps.
Chelate organischer Kupfersalze mit Metallseifen.
36. Functional group: amino acids, their salts and analogues
Funktionsgruppe: Aminosäuren, deren Salze und Analoge
37. Biologically active tripeptides and copper complexes and salts thereof
Biologisch aktive tripeptide, deren kupferkomplexe und salze
38. Sulphonaphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters
Sulfonaphtensäuren und ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester
39. Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids
Quartäre organische Ammoniumsalze und -hydroxide; Lecithine und andere Phosphoaminolipoide
40. Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid
Acrylsäure und ihre Salze; andere einbasische Carbonsäuren
41. — — Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters
— — Naphthensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester
42. EDTA (ethylene-diamine-tetra-acetic-acid) and its salts
EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure) und ihre Salze
43. Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, either:
Antikorrosivzubereitungen aus Salzen der Dinonylnaphthalinsulfonsäure:
44. Saline alluvium, in particular of minerals and/or mineral salts
Soleschlick, insbesondere aus Mineralien und/oder Mineralsalzen
45. Spices, Salts, Food dressings, Seasonings and Condiments, In particular paprika
Gewürze, Salz, Dressings, Gewürzmischungen und Gewürzmischungen, Insbesondere Piment [Gewürz]
46. Silicic acid, lead nickel salt
Kieselsäure, Blei-Nickel-Salz
47. Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulfonic acid, either:
Antikorrosivzubereitungen aus Salzen der Dinonylnaphthalinsulfonsäure:
48. CPA #.#.#: Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters
CPA #.#.#: Salicylsäure, O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester
49. Aconitine (principal alkaloid of Aconitum napellus L.) and its salts
Aconitin und seine Salze
50. Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Doppelsalze und Mischungen von Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)
51. Two types of coagulants (salts and acids) are used commercially.
Zwei Arten, nämlich Salze und Säuren, werden kommerziell verwendet.
52. The alkali salts are preferably alkali formate and alkali acetate.
Bevorzugte Alkalisalze sind Alkaliformiat und Alkaliacetat.
53. From 1992 until 2001, he was responsible for sales of industrial salt and de-icing salt.
Dort verantwortete er von 1992 bis 2001 die Zuständigkeit für den Verkauf von Gewerbe- und Auftausalz.
54. Salt slags from secondary production
Salzschlacken aus der Zweitschmelze
55. Calcium salt of alginic acid
Calciumsalz der Alginsäure
56. 3¿ can be substituted; and to acid addition salts of compounds.
3¿ substituiert sein können, sowie Säureadditionssalze dieser Verbindungen.
57. Acyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including acyclic carbamates)
Acyclische Amide (einschließlich acyclischer Carbamate) und ihre Derivate, Salze dieser Erzeugnisse
58. - For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.
- Nur bei Traubensaft dürfen die Weinsäuresalze wieder hinzugefügt werden.
59. Manufacture of gluconic acids, their salts and esters, from glucose syrup
Herstellen von Gluconsäure, ihren Salzen und Estern aus Glucosesirup
60. Peloid saline alluvium, in particular of minerals and/or mineral salts
Peloid-Soleschlick, insbesondere aus Mineralien und/oder Mineralsalzen
61. Chemical products, minerals, mineral salts, mineral acids, metal oxides, cement aggregates
Chemische Erzeugnisse, Mineralien, Mineralsalze, Mineralsäuren, Metalloxide, Zusatzstoffe für Zement
62. For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored
Bei Traubensaft dürfen die Weinsäuresalze wieder zugefügt werden
63. For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.
Bei Traubensaft dürfen die Weinsäuresalze wieder zugefügt werden.
64. for nutritive salts, diammonium phosphate or ammonium sulphate within certain limits
Nährsalze: Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat bis zu bestimmten Grenzwerten
65. — For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.
— Bei Traubensaft dürfen die Weinsäuresalze wieder zugefügt werden.
66. Perboric acid, sodium salt, monohydrate; [2]
Perborsäure, Natriumsalz, Monohydrat [2]
67. Perboric acid, sodium salt, tetrahydrate; [2]
Perborsäure, Natriumsalz-Tetrahydrat [2]
68. Tumor tissue of cutaneous fibrosarcoma was solubilized with salt, acetic acid and salt-extracted after pepsin treatment.
Das Tumorgewebe eines cutanen Fibrosarkoms wurde in NaCl sowie Essigsäure gelöst und unlösliches Kollagen durch entsprechende Pepsinbehandlung in Essigsäure für die Gel-Elektrophorese vorbereitet.
69. Absorption heat pump with sorbent comprising a lithium salt and an organic salt with the same anion
Absorptionswärmepumpe mit sorptionsmittel umfassend ein lithiumsalz und ein organisches salz mit gleichem anion
70. Process for preparing solid alkaline earth metal salts of secondary paraffinsulphonic acids
Verfahren zur herstellung fester erdalkalimetallsalze sekundärer paraffinsulfonsäuren
71. Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices
Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze
72. Monosodium salt of L-(+)-tartaric acid
Mononatriumsalz der L(+)-Weinsäure
73. Use of thiourea salts as brighteners for aqueous-acid galvanic nickel baths
Verwendung von thiuroniumsalzen als glanzmittel für wässrig-saure galvanische nickelbäder
74. It may contain the salts of free fatty acids and lactic acid.
Es kann die Salze freier Fettsäuren und Milchsäure enthalten
75. ATP (adenosine-5′-triphosphate, disodium salt) solution:
ATP (Adenosin-5-triphosphat-dinatriumsalz)-Lösung:
76. Colouring agent CI 12075 (Pigment Orange 5) and its lakes, pigments and salts
Farbstoff CI 12075 (Pigment Orange 5), einschließlich der Lacke, Pigmente und Salze
77. 2,2-dimethylolproprionic acid and metal salts and their use as stabilizers in plastics
2,2-dimethylolpropionsäuremetallsalze und ihre verwendung als kunststoffstabilisatoren
78. Amaranth is described as the sodium salt.
Amaranth wird als das Natriumsalz beschrieben.
79. Salt slag from primary and secondary production
Salzschlacken (Erst- und Zweitschmelze)
80. N-(2-Aminoethyl)-beta-alanine, sodium salt
Natrium-N-(2-aminoethyl)-beta-alaninat